Crack the cipher — lock each rolling glyph as it aligns to the key.